Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 octobre 2026

Cette politique explique quelles données HiSpeakly collecte, pourquoi, et quels sont tes droits. Le responsable du traitement est KONATE TECHNOLOGIE SARL, Niamakoro Cité, rue 272, porte 36, Bamako, Mali. Les traitements sont déclarés auprès de l'Autorité de protection des données à caractère personnel du Mali (APDP) : [À compléter : numéro de récépissé de déclaration].

Données collectées

• Compte : numéro de téléphone ou adresse e-mail, prénom, langue de l'interface, pays, objectif et temps d'apprentissage choisis.
• Crédits et paiements : montants, moyen de paiement choisi, référence de l'opérateur. Jamais ton code Mobile Money ni les numéros de ta carte.
• Tuteur IA : le texte de tes échanges (ce que tu dis, une fois transcrit, et les réponses), les corrections et le bilan.

Ta voix n'est pas enregistrée par HiSpeakly : la reconnaissance vocale est faite par ton navigateur (par exemple Google pour Chrome), qui nous transmet seulement le texte.

Pourquoi

• Te connecter et sécuriser ton compte.
• Tenir ton solde de crédits et traiter tes paiements.
• Faire fonctionner le tuteur IA et te montrer tes progrès.
• T'envoyer les codes de connexion et, si tu l'acceptes, des rappels et des bilans.

Qui reçoit tes données

• o2switch (hébergement de l'application, France) et Supabase (hébergement de la base, Union européenne).
• Anthropic (Claude) reçoit le texte de tes conversations pour produire les réponses du tuteur ; Google Cloud (Text-to-Speech) reçoit les réponses du tuteur pour les lire à voix haute.
• Meta (WhatsApp) reçoit ton numéro pour l'envoi des codes de connexion et du message de bienvenue.
• Brevo (envoi des e-mails) reçoit ton adresse e-mail pour l'envoi des codes de connexion et du message de bienvenue.
• LigdiCash et ton opérateur traitent les paiements.

Certains de ces prestataires sont situés hors du Mali (Union européenne, États-Unis). Ces transferts sont encadrés par les engagements contractuels de protection des données de chacun de ces prestataires. Nous ne vendons jamais tes données.

Durée de conservation

• Compte : tant qu'il est actif, puis 12 mois après ta dernière connexion.
• Conversations avec le tuteur IA : 12 mois.
• Paiements : 10 ans, durée de conservation des pièces comptables imposée par le droit OHADA.

Tes droits

Tu peux accéder à tes données, les corriger, les faire supprimer ou t'opposer à leur traitement. Ton prénom, ta langue et tes objectifs se modifient depuis ton profil. Pour le reste, écris-nous sur WhatsApp au +223 76 49 95 06 ou à info@konatech.org. Tu peux aussi saisir l'APDP.

Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Chaque utilisateur ne peut lire que ses propres données ; les opérations sur les crédits passent uniquement par le serveur.